29 junio 2012

Ibarrondo

Ibarrondo kobazuloa Gaztelu herrian bertan dago, kartstikoa, txikia, bi sarrerakoak, alde batetik sartu, eta irteeraino 30 m. luzeera ditu gutxi gora behera. Ahaztua, abandonatua, zikina, urte askotan zabortegi bezala erabilia..... enfin, zoragarria bai, penagarria ere bai.

 

18 junio 2012

Ukendua - Pomada de Pasmobelarra y Verbena

Pasmobelarra: Anagallis arvensis
Visito a mi amiga Nati Jauregi Etxeberria, tolosarra, mayor pero todavía en forma, y me enseña el balcón de su casa, una casa normalita, pero con un balcón en donde las plantas, la mayoría medicinales forman una auténtica exposición, una explosión de olores y maravillosos colores.

Abre el frigorífico y me enseña también su maravilloso ungüento o pomada que ella misma produce para consumo personal. Esta pomada es especial para quemaduras, heridas e infecciones de la piel. Se pueden tratar incluso heridas abiertas.
Sambucus nigra, Intxusa


Ingredientes
  1. Pasmobelarra; hay una variante de esta planta de flores azules, que no sirve, tiene que ser la de flores rojas.
  2. Verbena.
  3. Intxusa o sauco común, es una especie arbustiva y se utiliza sólo la corteza de las ramas.
  4. Aceite, me comenta Nati que ellla lo hace con aceite de girasol. Se necesita medio litro.
  5. dos dientes de ajo.
  6. un poco de Jabón Chimbo, que hay que rayar, hasta que quede en polvo.
  7. Intxusa
  8. Cera virgen.
La pasmobelarra deberá ser recogida en flor, del sauco la corteza, y la verbena puede ser recogida incluso antes de florecer; el material vegetal tiene que secarse sin que le de el sol, es decir en sombra y al aire libre, en un lugar seco, y hasta que quede todo bien seco. En palabras de Nati necesitamos un puñado de cada hierba seca, de verbena, pasmobelarra y sauco común.




Confección de la pomada
En una sartén se calienta el aceite a fuego bajo, con la precaución de que nunca hierva, se le añaden las hierbas, el ajo y el jabón, y se tiene todo esto en la sartén, cuanto más tiempo, mejor, hasta incluso 1 hora. El resultado se cuela a un recipiente en el que se habrá colocado previamente la cera virgen, Nati lo hace directamente a un tuper. Si con el calor no se deshace la cera, se puede meter en el microondas un poco hasta que la cera se vuelva líquida. Mientras se va enfriando el producto, hay que mezclarlo a menudo para que la pomada sea uniforme. Una vez frío, conservar en el frigorífico.
Berbena: Verbena officinalis


Nati Jauregi
Esta es la receta tradicional de la pomada de Pasmobelarra. Durante muchos años fue guardada en secreto, y aún hoy en muchos sitios no se divulga. Sus resultados son extraordinarios y espectaculares. El verano es la época adecuada para recolectar estas tres plantas que son muy abundantes en Gaztelumendi.
Pasmobelarra ukendua

14 junio 2012

Ardotsua

La Amanita rubescens, "ardotsua" en euskara es una seta muy abundante en Gaztelumendi, y crece desde finales de primavera hasta en otoño, tanto en bosques de coníferas como en frondosas. A pesar de ser un buen comestible, hay que tener mucha precaución al cocinarla, ya que en crudo o poco cocinada conserva la toxina "hemolisina" que destruye los glóbulos rojos de la sangre. Para evitar problemas hay que cocinarla a más de 70º C. Todas las fotos del vídeo están sacadas en Gaztelumendi en junio de 2012.